[Auteur] JRR Tolkien
+2
Myschka
Mi
6 participants
Page 1 sur 1
[Auteur] JRR Tolkien
Comment ne pas commencer a parler de fantasy sans parler de Tolkien, classique des classiques dans le genre?
Né en en Afrique du Sud, en janvier 1892, orphelin placé sous la tutelle d'un prêtre catholique, éminent professeur à Oxford, c'est en racontant des histoires à ses enfants que nait d'abord la trame de Bilbo le Hobbit , prequelle de sa grande œuvre, Le Seigneur des Anneaux.
Philologue et linguiste emerite, c'est en 1916, en pleine Première Guerre Mondiale, qu'il met en place les bases des langues elfiques!
Il meurt le 2 septembre 1973, en laissant derrière lui une œuvre qui, bien qu'ayant marquée les générations, n'était que le prémisse d'une plus grande ambition...
Pour en savoir plus:
La bio wikipedia, avec une bibliographie très complète: ici
Né en en Afrique du Sud, en janvier 1892, orphelin placé sous la tutelle d'un prêtre catholique, éminent professeur à Oxford, c'est en racontant des histoires à ses enfants que nait d'abord la trame de Bilbo le Hobbit , prequelle de sa grande œuvre, Le Seigneur des Anneaux.
Philologue et linguiste emerite, c'est en 1916, en pleine Première Guerre Mondiale, qu'il met en place les bases des langues elfiques!
Il meurt le 2 septembre 1973, en laissant derrière lui une œuvre qui, bien qu'ayant marquée les générations, n'était que le prémisse d'une plus grande ambition...
Pour en savoir plus:
La bio wikipedia, avec une bibliographie très complète: ici
Re: [Auteur] JRR Tolkien
Tiens, petite anecdote pas répertoriée dans l'article Wikip' : il paraît que le sindarin est enseigné dans certaines universités brittones, et qu'il y a même des épreuves de langue elfique aux examens...
A vérifier parce que j'ai lu ça il y a déjà quelques années, mais je trouve ça plutôt rigolo ^^
A vérifier parce que j'ai lu ça il y a déjà quelques années, mais je trouve ça plutôt rigolo ^^
Re: [Auteur] JRR Tolkien
J'avais lu sa biographie par Humphrey Carpenter il y a plusieurs années, très intéressant pour bien cerner l'homme que c'était. Dès son plus jeune âge il trippait sur les langues, rien qu'à lire des caisses avec des mots en gallois dessus transportées par les trains qui passaient près de chez lui.
Il a commencé à inventer des langues tout jeune et il ne s'est jamais arrêté. Cet aspect m'a beaucoup fasciné à l'époque où je lisais ses bouquins. En bref, une grande source d'inspiration pour moi, jusqu'à ce que la high fantasy me gave : trop de magie et trop d'elfes ^^, trop copié, trop omniprésent.
Sinon j'ai prévu depuis plusieurs années de relire le Seigneur des Anneaux en anglais, j'ai toujours entendu que la traduction française était assez horrible.
Il a commencé à inventer des langues tout jeune et il ne s'est jamais arrêté. Cet aspect m'a beaucoup fasciné à l'époque où je lisais ses bouquins. En bref, une grande source d'inspiration pour moi, jusqu'à ce que la high fantasy me gave : trop de magie et trop d'elfes ^^, trop copié, trop omniprésent.
Sinon j'ai prévu depuis plusieurs années de relire le Seigneur des Anneaux en anglais, j'ai toujours entendu que la traduction française était assez horrible.
Corriel- Pirate Kilteux Überboréen
- Nombre de messages : 322
Age : 44
Localisation : Überborėa
Date d'inscription : 10/07/2008
Re: [Auteur] JRR Tolkien
Je l'ai lu en anglais à l'époque où je tolérais encore l'anglais (c'était y a vachement vachement longtemps, oui...), et franchement j'ai préféré la française (faut dire que l'anglais pour moi c'est déjà tellement moche en soi, donc ça ne peut pas être beau, par nature -.-) SAUF pour ce qui est des poèmes, puisqu'en anglais, ils riment, et tout et tout...[mais en français c'était soit bousiller les rimes, soit bousiller la traduction, donc bon] et là c'est assez intéressant, bien entendu faut être anglophile pour réussir à supporter de tout lire dans cette langue - ce que je ne suis absolument pas.
Sherryn- Roman de Gare
- Nombre de messages : 112
Age : 36
Date d'inscription : 09/07/2008
Re: [Auteur] JRR Tolkien
Moi j'avais lu sa bio par Michael Coren, assez succincte, mais très intéressante; enfin, qu'on aime ou qu'on aime pas, j'trouve que c'est le type de bonhomme a qui on ne peut que tirer son chapeau, franchement....
Re: [Auteur] JRR Tolkien
Personnellement, j'ai toujours eu beaucoup de mal avec Tolkien. C'est bien simple, il m'ennuie. Sa façon d'écrire me semble trop universitaire, trop froide... je me souviens avoir lu Le seigneur des anneaux quand j'étais petite, j'ai passé tout le début (chose honteuse qui ne m'arrive jamais, je précise).
Re: [Auteur] JRR Tolkien
Le début du Seigneur des Anneaux, avec les explications sur les Hobbits et compagnie, est pas mal relou, en effet. J'avais du mal à me représenter tout ça.
Personnellement je me suis forcé pour le passage en Lothlórien, c'était bien gavant (l'origine de mon elfophobie, peut-être ^^).
Personnellement je me suis forcé pour le passage en Lothlórien, c'était bien gavant (l'origine de mon elfophobie, peut-être ^^).
Corriel- Pirate Kilteux Überboréen
- Nombre de messages : 322
Age : 44
Localisation : Überborėa
Date d'inscription : 10/07/2008
Re: [Auteur] JRR Tolkien
Perso ça ne m'a pas gêné outre mesure, mais je comprend aisément que le style et les longues descriptions freinent le lecteur.
Je suis toujours surpris quand quelqu'un déclare être un fan inconditionnel des livres de Tolkien. Soit c'est le cas et la discussion devient vite intéressante, soit il s'agit de quelqu'un dont la culture fantasy, voire carrément littéraire, se résume au seul SdA, soit il s'agit d'une personne qui a surtout vu les films (l'imagerie risque, à terme, de tuer l'imaginaire par un pré-machage systématique...).
Je suis toujours surpris quand quelqu'un déclare être un fan inconditionnel des livres de Tolkien. Soit c'est le cas et la discussion devient vite intéressante, soit il s'agit de quelqu'un dont la culture fantasy, voire carrément littéraire, se résume au seul SdA, soit il s'agit d'une personne qui a surtout vu les films (l'imagerie risque, à terme, de tuer l'imaginaire par un pré-machage systématique...).
Poisse- Roman de Gare
- Nombre de messages : 124
Age : 42
Date d'inscription : 12/07/2008
Re: [Auteur] JRR Tolkien
De mon point de vue, on aime pas Tolkien parce qu'on trouve son ecriture simple et rafraichissante, parce que c'est pas trop le cas.
C'est chiant a lire, mais on lis quand même parce que même s'il te decris les nervures d'une feuille morte sur 33 pages, il a quand m^me mis en place tout un monde. Une géographie, des peuples, des traditions, et le language qui va avec. Et que ça, c'est grand, beau et fort.
(et pour ceux qui trouvent que c'est soporifique, rappelons que le bonhomme racontait ça a ses petits enfants pour les endormir. C'est la que je tire mon chapeau)
C'est chiant a lire, mais on lis quand même parce que même s'il te decris les nervures d'une feuille morte sur 33 pages, il a quand m^me mis en place tout un monde. Une géographie, des peuples, des traditions, et le language qui va avec. Et que ça, c'est grand, beau et fort.
(et pour ceux qui trouvent que c'est soporifique, rappelons que le bonhomme racontait ça a ses petits enfants pour les endormir. C'est la que je tire mon chapeau)
Re: [Auteur] JRR Tolkien
Je plussoie !
Et il avait commencé à faire le compteur avec ses enfants. Je vous conseille d'ailleurs le super livre sur les lettres du Père Noël que Tolkien écrivait à ses enfants. Il avait inventé le petit monde du Père Noël, et racontait ses aventures, le tout illustré des dessins, vraiment un truc sympa !
Et il avait commencé à faire le compteur avec ses enfants. Je vous conseille d'ailleurs le super livre sur les lettres du Père Noël que Tolkien écrivait à ses enfants. Il avait inventé le petit monde du Père Noël, et racontait ses aventures, le tout illustré des dessins, vraiment un truc sympa !
Corriel- Pirate Kilteux Überboréen
- Nombre de messages : 322
Age : 44
Localisation : Überborėa
Date d'inscription : 10/07/2008
Re: [Auteur] JRR Tolkien
Ah, c'était eja pour ses enfants?? Bon a savoir (et chapeau encore plus).
Hmmm, je ne crois pas avoir lu encore un de ses romans pour la jeunesse (on va les appeler comme ça), va falloir que je m'y penche^^
Hmmm, je ne crois pas avoir lu encore un de ses romans pour la jeunesse (on va les appeler comme ça), va falloir que je m'y penche^^
Re: [Auteur] JRR Tolkien
Ah oui, Roverandom ! J'aimerai le lire celui-ci ! Imaginer les aventures d'un jouet perdu, c'est une bonne idée pour consoler l'enfant concerné. Sacré JRR !
Corriel- Pirate Kilteux Überboréen
- Nombre de messages : 322
Age : 44
Localisation : Überborėa
Date d'inscription : 10/07/2008
Sujets similaires
» [Auteur] Tom Spanbauer
» [Auteur] Thomas Day
» [auteur] James Ellroy
» [Auteur] David Gemmell
» [Auteur] Robert E. Howard
» [Auteur] Thomas Day
» [auteur] James Ellroy
» [Auteur] David Gemmell
» [Auteur] Robert E. Howard
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|